Hay verdades autoconsistentes , están en mundos imaginados, exclusivamente lógicos, como el del ajedrez o el de la matemática, donde el caballo mueve en L, el alfil en diagonal y 4 + 2 = 6.
Estas verdades son, como decirlo, forzadas, son verdad por definición.
Después hay otras verdades, pero ya no se comparan con las anteriores, pierden esa belleza de la definición, se validan a través de la experiencia, o peor, de la utilidad, son las demás Ciencias, como la física, la química, etcétera, son aproximaciones descriptivas, consuelos, se podría decir Imitaciones burdas de aquellos mundos elegantes de la matemática y del ajedrez.
Aunque las diferencias son grotescas, y no se pueden catalogar de verdad, la utilidad las hace populares y fuertes, son estadística, son historia aplicada, que si obviamos lo que dice Hume (lo cual no es poco pedir!!) pueden ser la aproximación a alguna verdad.
En la ciencia la verdad se conforma (se forma y se resigna) con lo verificable, pero esto es posible o no, dependiendo del lenguaje utilizado.
Escribir proposiciones con "lenguaje matemático", no hace que sean verdaderas, pero en los casos que la proposición sea falsable, permite algún tipo de verificación por la vía deductiva. Karl Popper decía que una proposición era científica sólo si era falsable, lo cual parece una especie de resignación, de conformarse con las verdades aproximadas, hasta que se nos ocurra una mejor.
(Opinión sobre eso queda para otro día).
En cambio usar "el otro lenguaje" el de la vida, el de la mentira (como dice Sábato) hace que las proposiciones (filosóficas, artísticas, o deportivas) hechas con un lenguaje no muy distinto al que utiliza cualquier señora en la peluquería, no pueden terminar más que en la burda democracia de los que estan a favor y los que estan en contra, algo bastante irritante para alguien curioso o interesado por la verdad.
A propósito Sábato cuando dice eso no separa por ejemplo a la física de la matemática, las etiqueta de "ciencia", nunca se lo voy a perdonar. "Acabas de perder a tu mejor cliente!" le gritaba Homero a Moe, que no podía escucharlo entre el bullicio de los demás clientes…
-La verdad-, no está disponible para humanos, verdades humanas (de pedio pelo) son las de nos ofrecen las ciencias, exceptuando a la matemática que si bien nos ofrece una verdad objetiva, es al precio de estar aislada, y es relativa en el sentido de estar sujeta a un mundo que no tiene nada que ver con el nuestro... ¿o sí?